The notice does not prohibit all cycle access, as your post implies, and does not even suggest that permission will be anything other than routinely granted upon request. You'd have been more helpful had you indicated to whom requests for written permission might be addressed.
TL5165 : Bicycles Require Written Permission